Работа наша удаленная

Что такое фриланс, копирайтинг, рерайтинг, блоггинг, манимейкинг.

Строим сайт

Копирайтер осваивает сайтостроительство. Советы начинающим вебмастерам.

Фрилансер крупным планом

Невыдуманные истории, интервью, обзоры.

Главная » Строим сайт, Что должен знать и уметь веб-копирайтер

Малограмотные читатели. Основы юзабилити сайтов

19.11.2009 – 01:525 коммент.

После длительного перерыва продолжаю публиковать самые любопытные выдержки из лекций Якоба Нильсена — отца-основателя науки юзабилити сайтов. И сегодня речь пойдет о малограмотных читателях.

Да-да, вы не ослышались — о малограмотных. По подсчетам самого Якоба Нильсена, среди американцев малограмотных читателей более чем достаточно — около 43%. А среди Интернет-пользователей со всего мира — около 30%, и процент этот год от года неуклонно растет. Неутешительные цифры!
Малограмотные читатели. Основы юзабилити сайтов
Нам остается только надеяться, что среди жителей СНГ этот процент поменьше — все-таки наше взрослое население выросло на классической литературе, читает умные книжки и научные журналы, разбирается в политике лучше самих политиков, даже может сходу назвать поэтов из «Серебряного Века» и композиторов из «Могучей Кучки». Но нельзя забывать, что это последнее поколение интеллектуалов неумолимо вытесняется следующим поколением — которое обо всем вышеперечисленном навряд ли слышало, поскольку их уши 24 часа в сутки наглухо заткнуты наушниками.

Для рекламщиков этот момент очень важен, ведь реклама должна доходить до каждого — и до профессора, и до тинейджера, и до домохозяйки, и до дикаря из племени Мумбо-Юмбо. Та же задача и у вебмастеров. Структура сайта и его внутреннее содержание должны быть интуитивно понятны даже малограмотному пользователю, иначе 30% посетителей сайта развернутся и уйдут, не принеся никакой пользы.

Кто же такие малограмотные читатели, по словам Якоба Нильсена, и чем они отличаются в плане восприятия информации?

Во-первых, это те пользователи, которые слабо владеют иностранным языком, но все же пытаются сориентироваться на иноязычном сайте, используя весь свой ограниченный словарный запас.

Во-вторых, это те самые тинейджеры «с наушниками», для которых навыки чтения сами по себе являются чуждыми, а словарный запас (даже родной) сведён к минимуму.

В-третьих, это пожилые люди, испытывающие, помимо прочего, проблемы со зрением.

И в-четвертых, это люди из низших социальных слоев, называемые в западных странах «синими воротничками». Иными словами, это простые работяги со средним или даже неполным средним образованием, без особых интеллектуальных и культурных запросов. Что однако же ничуть не мешает им бродить по просторам Интернета.

Малограмотные читатели НЕ сканируют содержимое веб-страницы, как это делают более-менее грамотные люди, и о чем уже ранее говорилось здесь. Они просматривают текст слово за словом, пытаясь в этом наборе слов распознать знакомые и скомпоновать из них более-менее осмысленный текст. Если же попадается чересчур сложный участок текста, который никак не удается расшифровать, малограмотные читатели просто пропускают его и переходят к расшифровке следующего текстового блока.

Разумеется, есть сайты, которые изначально рассчитаны на людей с высоким уровнем грамотности:
— «b2b» -сайты для обмена опытом руководителей и топ-менеджеров.
— Сайты по продаже дорогостоящих программных продуктов.
— Корпоративные сайты, посвященные инвестированию и общественным связям.
— Авторские сайты научных работников и т.д.
Таким сайтам нет никакого смысла подстраиваться под малограмотную аудиторию читателей.

А вот сайтам, ориентированным на широкие слои населения, не мешало бы прислушаться к советам Якоба Нильсена, как следует адаптировать структуру сайта, чтобы она стала приемлема для малограмотных читателей.

1. Наиболее важная информация должна размещаться в верхней части страницы сайта. Посетитель должен разузнать ВСЁ о сайте, на который он попал, даже не прикасаясь мышкой к линейке прокрутки.

2. Избегайте движущегося текста или текста с анимацией. Это выглядит очень эффектно, спору нет, но статический текст читать намного легче. Даже грамотные читатели в силу своих физических особенностей часто испытывают трудности с восприятием и пониманием движущегося текста.

3. Дизайн страницы в одну колонку. Размещайте основную информацию страницы сайта в одну колонку. Не рассеивайте внимание малограмотных читателей по всему экрану. Одна узкая колонка удобна также для тех, кто просматривает содержимое сайта с помощью смартфонов, экраны которых имеют ограничения.

4. Максимально упростите навигацию на сайте. Четко пропишите в главном меню, где какой раздел. Не заставляйте малограмотных читателей гадать, куда их привела та или иная ссылка в тексте. С помощью главного меню они должны легко вернуться на то место, которое покинули, нажав на злополучную ссылку.

5. Оптимизируйте функцию поиска по сайту. Сделайте так, чтобы поиск выполнялся достаточно качественно, даже если поисковый запрос введён с опечаткой.

А теперь об эффективности вышеупомянутых советов. Разумеется, был проведен эксперимент, в котором участвовали сайты, предлагающие фармацевтическую продукцию. Они последовали советам Якоба Нильсена, исправив дизайн, убрав излишнюю анимацию и улучшив поиск.

Результаты превзошли все ожидания. Малограмотные пользователи в столь дружественной обстановке повысили свою активность на 135%. Они теперь задерживались не только на главной странице, а читали информацию на других страницах и даже отважились сделать заказы! Самое удивительное, что перетрубации на сайте пришлись по нраву и грамотным пользователям — их активность также заметно увеличилась.

Подстраивание под широкую аудиторию читателей превратила хорошие сайты в отличные, удовлетворяющие интересам всех пользователей. Так почему бы эти рекомендации не взять на вооружение?

Хотите узнать другие советы Якоба Нильсена по эффективной организации интернет-сайта? Тогда подписывайтесь на наши новости и следите за публикациями блога Free-Lady.ru

5 коммент. »

  • Nati:

    А ещё малограмотные пользователи предпочитают, чтобы было побольше картинок и поменьше текста. Это способствует снижению нагрузки на «процессор»=))

  • Ой, пункты 2 и 4 – это про меня. Не могу видеть сайты и блоги, обвешанные мигающими баннерами, заголовками и прочей мишурой.

    А если текст при наведениии курсора ещё и двигаться начинает, то вообще бегу подальше от этого сайта :)

  • Admin:

    А я пугаюсь внезапно всплывающих баннеров, особенно, когда они ещё и со звуком всплывают! C фанфарами! :) ))))

  • Ага-ага :) Или вот ещё: открываешь сайт, потом переключаешься на другие, про него забываешь, а потом думаешь, откуда музыка вдруг появилась. И начинаешь в спешке скакать по открытым сайтам :)

  • Я сама раньше не задумывалась, насколько важны основы юзабилити, пока не начала работать в сфере IT. Человек, действительно, заходя на сайт, сосредоточен в основном на том, что ему надо найти — текстовый, контент, изображения или что-то еще, и практически никогда не смотрит на баннеры сбоку, а двигающиеся картинки вообще заставляю меня нервничать и из этого сайта хочется как можно быстрее бежать. Еще, немаловажным моментом есть то, что текст долеж не сливаться с фоном сайта, был читаемым.

Оставьте комментарий!

Спам здесь убивается моментально. Спамеры, не тратьте своё время.

Можно использовать следующие тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Зарегистрируйте свой аватар на глобальном сервисе Gravatar, и он появится около вашего комментария.